Genesis 18:4 in Hindi
Genesis 18:4
मैं थोड़ा सा जल लाता हूं और आप अपने पांव धोकर इस वृक्ष के तले विश्राम करें।
Genesis 18:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
American Standard Version (ASV)
let now a little water be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
Bible in Basic English (BBE)
Let me get water for washing your feet, and take your rest under the tree:
Darby English Bible (DBY)
Let now a little water be fetched, that ye may wash your feet, and rest yourselves under the tree.
Webster's Bible (WBT)
Let a little water, I pray you, be brought, and wash your feet, and rest yourselves under the tree:
World English Bible (WEB)
Now let a little water be fetched, wash your feet, and rest yourselves under the tree.
Young's Literal Translation (YLT)
let, I pray thee, a little water be accepted, and wash your feet, and recline under the tree;
| be fetched, | יֻקַּֽח | lāqaḥ | la-KAHK |
| I pray you, | נָ֣א | nāʾ | na |
| Let a little | מְעַט | mĕʿaṭ | meh-AT |
| water, | מַ֔יִם | mayim | ma-YEEM |
| and wash | וְרַֽחֲצ֖וּ | rāḥaṣ | ra-HAHTS |
| your feet, | רַגְלֵיכֶ֑ם | regel | reh-ɡEL |
| and rest yourselves | וְהִֽשָּׁעֲנ֖וּ | šāʿan | sha-AN |
| under | תַּ֥חַת | taḥat | ta-HAHT |
| the tree: | הָעֵֽץ׃ | ʿēṣ | ayts |
Read Full Chapter : Genesis 18
Hindi Bible