Genesis 16:11 Interlinear
Genesis 16:11
और यहोवा के दूत ने उससे कहा, देख तू गर्भवती है, और पुत्र जनेगी, सो उसका नाम इश्माएल रखना; क्योंकि यहोवा ने तेरे दु:ख का हाल सुन लिया है।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
And the angel
mălʾok — mul-OKE
Strong's #4397
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto her, Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
thou with child,
hāre — ha-REH
Strong's #2030
and shalt bear
yālad — ya-LAHD
Strong's #3205
a son,
bēn — bane
Strong's #1121
and shalt call
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
his name
šēm — shame
Strong's #8034
Ishmael;
yišmāʿēl — yeesh-ma-ALE
Strong's #3458
because
kî — kee
Strong's #3588
hath heard
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēl — ale
Strong's #413
thy affliction.
ʿŏnî — oh-NEE
Strong's #6040