Genesis 1:29 Interlinear
Genesis 1:29
फिर परमेश्वर ने उन से कहा, सुनो, जितने बीज वाले छोटे छोटे पेड़ सारी पृथ्वी के ऊपर हैं और जितने वृक्षों में बीज वाले फल होते हैं, वे सब मैं ने तुम को दिए हैं; वे तुम्हारे भोजन के लिये हैं:
said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
I have given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
you
ʾēt — ate
Strong's #853
every
kōl — kole
Strong's #3605
herb
ʿeśeb — eh-SEV
Strong's #6212
bearing
zāraʿ — za-RA
Strong's #2232
seed,
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the face
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of all
kōl — kole
Strong's #3605
the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
ʾēt — ate
Strong's #853
and every
kōl — kole
Strong's #3605
tree,
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
in the which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
—
Strong's #0
the fruit
pĕrî — peh-REE
Strong's #6529
of a tree
ʿēṣ — ayts
Strong's #6086
yielding
zāraʿ — za-RA
Strong's #2232
seed;
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
—
Strong's #0
to you it shall be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
for meat.
ʾoklâ — oke-LA
Strong's #402