Exodus 40:21 Interlinear
Exodus 40:21
और उसने सन्दूक को निवास में पहुंचवाया, और बीच वाले पर्दे को लटकवा के साक्षीपत्र के सन्दूक को उसके अन्दर किया; जिस प्रकार यहोवा ने मूसा को आज्ञा दी थी।
And he brought
bôʾ — boh
Strong's #935
ʾēt — ate
Strong's #853
the ark
ʾārôn — ah-RONE
Strong's #727
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the tabernacle,
miškān — meesh-KAHN
Strong's #4908
and set up
śûm — soom
Strong's #7760
ʾēt — ate
Strong's #853
the vail
pōreket — poh-reh-HET
Strong's #6532
of the covering,
māsok — ma-SOKE
Strong's #4539
and covered
sākak — sa-HAHK
Strong's #5526
ʿal — al
Strong's #5921
the ark
ʾārôn — ah-RONE
Strong's #727
of the testimony;
ʿēdût — ay-DOOT
Strong's #5715
as
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
Moses.
mōše — moh-SHEH
Strong's #4872