Acts 7:43 Interlinear
Acts 7:43
और तुम मोलेक के तम्बू और रिफान देवता के तारे को लिए फिरते थे; अर्थात उन आकारों को जिन्हें तुम ने दण्डवत करने के लिये बनाया था: सो मैं तुम्हें बाबुल के परे ले जाकर बसाऊंगा।
Yea,
kai — kay
Strong's #2532
ye took up
analambanō — ah-na-lahm-VA-noh
Strong's #353
the
ho — oh
Strong's #3588
tabernacle of
skēnē — skay-NAY
Strong's #4633
ho — oh
Strong's #3588
Moloch,
moloch — moh-LOKE
Strong's #3434
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
star
astron — AH-strone
Strong's #798
the
ho — oh
Strong's #3588
of god
theos — thay-OSE
Strong's #2316
your
hymōn — yoo-MONE
Strong's #5216
Remphan,
rhemphan — rame-FAHN
Strong's #4481
ho — oh
Strong's #3588
figures
typos — TYOO-pose
Strong's #5179
which
hos — ose
Strong's #3739
ye made
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
to worship
proskyneō — prose-kyoo-NAY-oh
Strong's #4352
them:
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
I will carry away
metoikizō — may-too-KEE-zoh
Strong's #3351
you
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
beyond
epekeina — ape-A-kee-na
Strong's #1900
Babylon.
babylōn — va-vyoo-LONE
Strong's #897