Acts 27:39 Interlinear
Acts 27:39
जब बिहान हुआ, तो उन्होंने उस देश को नहीं पहिचाना, परन्तु एक खाड़ी देखी जिस का चौरस किनारा था, और विचार किया, कि यदि हो सके, तो इसी पर जहाज को टिकाएं।
when
hote — OH-tay
Strong's #3753
And
de — thay
Strong's #1161
day,
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
it was
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
the
ho — oh
Strong's #3588
land:
gē — gay
Strong's #1093
not
ou — oo
Strong's #3756
they knew
epiginōskō — ay-pee-gee-NOH-skoh
Strong's #1921
creek
kolpos — KOLE-pose
Strong's #2859
but
de — thay
Strong's #1161
a certain
tis — tees
Strong's #5100
they discovered
katanoeō — ka-ta-noh-A-oh
Strong's #2657
with
echō — A-hoh
Strong's #2192
a shore,
aigialos — ay-gee-ah-LOSE
Strong's #123
into
eis — ees
Strong's #1519
the which
hos — ose
Strong's #3739
they were minded,
bouleuō — voo-LAVE-oh
Strong's #1011
if
ei — ee
Strong's #1487
it were possible,
dynamai — THYOO-na-may
Strong's #1410
to thrust
exōtheō — ayks-oh-THAY-oh
Strong's #1856
the
ho — oh
Strong's #3588
in ship.
ploion — PLOO-one
Strong's #4143