Acts 19:21 Interlinear
Acts 19:21
जब ये बातें हो चुकीं, तो पौलुस ने आत्मा में ठाना कि मकिदुनिया और अखाया से होकर यरूशलेम को जाऊं, और कहा, कि वहां जाने के बाद मुझे रोम को भी देखना अवश्य है।
After
hōs — ose
Strong's #5613
de — thay
Strong's #1161
were ended,
plēroō — play-ROH-oh
Strong's #4137
these things
tauta — TAF-ta
Strong's #5023
purposed
tithēmi — TEE-thay-mee
Strong's #5087
ho — oh
Strong's #3588
Paul
paulos — PA-lose
Strong's #3972
in
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
spirit,
pneuma — PNAVE-ma
Strong's #4151
when he had passed through
dierchomai — thee-ARE-hoh-may
Strong's #1330
the
ho — oh
Strong's #3588
Macedonia
makedonia — ma-kay-thoh-NEE-ah
Strong's #3109
and
kai — kay
Strong's #2532
Achaia,
achaia — ah-ha-EE-ah
Strong's #882
to go
poreuomai — poh-RAVE-oh-may
Strong's #4198
to
eis — ees
Strong's #1519
Jerusalem,
hierousalēm — ee-ay-roo-sa-LAME
Strong's #2419
saying,
epō — APE-oh
Strong's #2036
hoti — OH-tee
Strong's #3754
After
meta — may-TA
Strong's #3326
ho — oh
Strong's #3588
have been
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096
I
me — may
Strong's #3165
there,
ekei — ake-EE
Strong's #1563
must
dei — thee
Strong's #1163
I
me — may
Strong's #3165
also
kai — kay
Strong's #2532
Rome.
rhōmē — ROH-may
Strong's #4516
see
eidō — EE-thoh
Strong's #1492