Acts 10:21 in Hindi

Acts 10:21
तब पतरस ने उतरकर उन मनुष्यों से कहा; देखो, जिसकी खोज तुम कर रहे हो, वह मैं ही हूं; तुम्हारे आने का क्या कारण है

Acts 10:21 Image

⇦ Acts 10:20 Acts 10 Acts 10:22 ⇨

Acts 10:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

American Standard Version (ASV)
And Peter went down to the men, and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?

Bible in Basic English (BBE)
And Peter went down to the men, and said, I am the man you are looking for: why have you come?

Darby English Bible (DBY)
And Peter going down to the men said, Behold, *I* am he whom ye seek: what is the cause for which ye come?

World English Bible (WEB)
Peter went down to the men, and said, "Behold, I am he whom you seek. Why have you come?"

Young's Literal Translation (YLT)
and Peter having come down unto the men who have been sent from Cornelius unto him, said, `Lo, I am he whom ye seek, what `is' the cause for which ye are present?'

went down	καταβὰς	katabainō	ka-ta-VAY-noh
Then	δὲ	de	thay
Peter	Πέτρος	petros	PAY-trose
to	πρὸς	pros	prose
the	τοὺς	ho	oh
men	ἄνδρας	anēr	ah-NARE
which	τοὺς	ho	oh
were sent	ἀπεσταλμενοῦς	apostellō	ah-poh-STALE-loh
from	ἀπὸ	apo	ah-POH
	τοῦ	ho	oh
Cornelius;	Κορνηλίου	kornēlios	kore-NAY-lee-ose
unto	πρὸς	pros	prose
him	αὑτὸν,	autos	af-TOSE
and said,	εἶπεν	epō	APE-oh
Behold,	Ἰδού,	idou	ee-THOO
I	ἐγώ	egō	ay-GOH
am	εἰμι	eimi	ee-MEE
he whom	ὃν	hos	ose
ye seek:	ζητεῖτε·	zēteō	zay-TAY-oh
what	τίς	tis	tees
the	ἡ	ho	oh
cause	αἰτία	aitia	ay-TEE-ah
wherefore	δι'	dia	thee-AH
ye	ἣν	hos	ose
are come?	πάρεστε	pareimi	PA-ree-mee

Tags तब पतरस ने उतरकर उन मनुष्यों से कहा देखो जिसकी खोज तुम कर रहे हो वह मैं ही हूं तुम्हारे

Acts 10:21 Concordance Acts 10:21 Interlinear Acts 10:21 Image

Read Full Chapter : Acts 10

← View in Tamil हिंदी (hi) →

Cross Reference

मरकुस 10:51
इस पर यीशु ने उस से कहा; तू क्या चाहता है कि मैं तेरे लिये करूं? अन्धे ने उस से कहा, हे रब्बी, यह कि मैं देखने लगूं।

यूहन्ना 1:38
यीशु ने फिरकर और उन को पीछे आते देखकर उन से कहा, तुम किस की खोज में हो? उन्होंने उस से कहा, हे रब्बी, अर्थात (हे गुरू) तू कहां रहता है? उस ने उन से कहा, चलो, तो देख लोगे।

यूहन्ना 18:4
तब यीशु उन सब बातों को जो उस पर आनेवाली थीं, जानकर निकला, और उन से कहने लगा, किसे ढूंढ़ते हो?

प्रेरितों के काम 10:29
इसी लिये मैं जब बुलाया गया; तो बिना कुछ कहे चला आया: अब मैं पूछता हूं कि मुझे किस काम के लिये बुलाया गया है

Hindi Bible