2 Chronicles 33:16 Interlinear
2 Chronicles 33:16
तब उसने यहोवा की वेदी की मरम्मत की, और उस पर मेलबलि और धन्यवादबलि चढ़ाने लगा, और यहूदियों को इस्राएल के परमेश्वर यहोवा की उपासना करने की आज्ञा दी।
And he repaired
bānâ — ba-NA
Strong's #1129
ʾēt — ate
Strong's #853
the altar
mizbēaḥ — meez-BAY-ak
Strong's #4196
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
and sacrificed
zābaḥ — za-VAHK
Strong's #2076
thereon
ʿal — al
Strong's #5921
offerings
zebaḥ — zeh-VAHK
Strong's #2077
peace
šelem — sheh-LEM
Strong's #8002
and thank offerings,
tôdâ — toh-DA
Strong's #8426
and commanded
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Judah
yĕhûdâ — yeh-hoo-DA
Strong's #3063
to serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478