2 Chronicles 28:13 Interlinear

2 Chronicles 28:13
तुम इन बन्धुओं को यहां मत लाओ; क्योंकि तुम ने वह बात ठानी है जिसके कारण हम यहोवा के यहां दोषी हो जाएंगे, और उस से हमारा पाप और दोष बढ़ जाएगा, हमारा दोष तो बड़ा है और इस्राएल पर बहुत क्रोध भड़का है।

And said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Strong's #0
unto them, Ye shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
bring in
bôʾ — boh
Strong's #935
ʾēt — ate
Strong's #853
the captives
šibyâ — sheev-YA
Strong's #7633
hither:
hēnnâ — hay-NA
Strong's #2008
for whereas
kî — kee
Strong's #3588
we have offended against
ʾašmâ — ash-MA
Strong's #819
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʿal — al
Strong's #5921
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
intend
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
to add
yāsap — ya-SAHF
Strong's #3254
to
ʿal — al
Strong's #5921
our sins
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
and to
ʿal — al
Strong's #5921
our trespass:
ʾašmâ — ash-MA
Strong's #819
for
kî — kee
Strong's #3588
is great,
rab — rahv
Strong's #7227
our trespass
ʾašmâ — ash-MA
Strong's #819
Strong's #0
and fierce
ḥārôn — ha-RONE
Strong's #2740
wrath
ʾap — af
Strong's #639
against
ʿal — al
Strong's #5921
Israel.
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478