Hindi Bible
1 Kings 4:15 in Hindi
1 Kings 4:15
नप्ताली में अहीमास था, जिसने सुलैमान की बासमत नाम बेटी को ब्याह लिया था।
1 Kings 4:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:
American Standard Version (ASV)
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);
Bible in Basic English (BBE)
Ahimaaz in Naphtali; he took Basemath, the daughter of Solomon, as his wife;
Darby English Bible (DBY)
Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.
Webster's Bible (WBT)
Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon for a wife:
World English Bible (WEB)
Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);
Young's Literal Translation (YLT)
Ahimaaz `is' in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.
| Ahimaaz | אֲחִימַ֖עַץ | ʾăḥîmaʿaṣ | uh-hee-ma-ATS |
| in Naphtali; | בְּנַפְתָּלִ֑י | naptālî | nahf-ta-LEE |
| also | גַּם | gam | ɡahm |
| he | ה֗וּא | hûʾ | hoo |
| took | לָקַ֛ח | lāqaḥ | la-KAHK |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Basmath | בָּֽשְׂמַ֥ת | bośmat | bose-MAHT |
| the daughter | בַּת | bat | baht |
| of Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
| to wife: | לְאִשָּֽׁה׃ | ʾiššâ | ee-SHA |