Hindi Bible

1 Kings 22:42 in Hindi

1 Kings 22:42
जब यहोशापात राज्य करने लगा, तब वह पैंतीस वर्ष का था। और पचीस पर्ष तक यरूशलेम में राज्य करता रहा। और उसकी माता का नाम अजूबा था, जो शिल्ही की बेटी थी।

1 Kings 22:42 in Other Translations

King James Version (KJV)
Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

American Standard Version (ASV)
Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

Bible in Basic English (BBE)
Jehoshaphat was thirty-five years old when he became king, and he was king for twenty-five years in Jerusalem. His mother's name was Azubah, the daughter of Shilhi.

Darby English Bible (DBY)
Jehoshaphat was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem; and his mother's name was Azubah, the daughter of Shilhi.

Webster's Bible (WBT)
Jehoshaphat was thirty and five years old when he began to reign; and he reigned twenty and five years in Jerusalem. And his mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

World English Bible (WEB)
Jehoshaphat was thirty-five years old when he began to reign; and he reigned twenty-five years in Jerusalem. His mother's name was Azubah the daughter of Shilhi.

Young's Literal Translation (YLT)
Jehoshaphat `is' a son of thirty and five years in his reigning, and twenty and five years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother `is' Azubah daughter of Shilhi.

Jehoshaphat יְהֽוֹשָׁפָ֗ט yĕhôšāpāṭ yeh-hoh-sha-FAHT
old בֶּן bēn bane
thirty שְׁלֹשִׁ֨ים šĕlôšîm sheh-loh-SHEEM
and five וְחָמֵ֤שׁ ḥāmēš ha-MAYSH
years שָׁנָה֙ šāne sha-NEH
when he began to reign; בְּמָלְכ֔וֹ mālak ma-LAHK
twenty וְעֶשְׂרִ֤ים ʿeśrîm es-REEM
and five וְחָמֵשׁ֙ ḥāmēš ha-MAYSH
years שָׁנָ֔ה šāne sha-NEH
and he reigned מָלַ֖ךְ mālak ma-LAHK
in Jerusalem. בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
name וְשֵׁ֣ם šēm shame
And his mother's אִמּ֔וֹ ʾēm ame
Azubah עֲזוּבָ֖ה ʿăzûbâ uh-zoo-VA
the daughter בַּת bat baht
of Shilhi. שִׁלְחִֽי׃ šilḥî sheel-HEE