Hindi Bible
1 Kings 15:25 in Hindi
1 Kings 15:25
यहूदा के राजा आसा के दूसरे वर्ष में यारोबाम का पुत्र नादाब इस्राएल पर राज्य करने लगा; और दो वर्ष तक राज्य करता रहा।
1 Kings 15:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.
American Standard Version (ASV)
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.
Bible in Basic English (BBE)
Nadab, the son of Jeroboam, became king over Israel in the second year that Asa was king of Judah; and he was king of Israel for two years.
Darby English Bible (DBY)
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.
Webster's Bible (WBT)
And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.
World English Bible (WEB)
Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.
Young's Literal Translation (YLT)
And Nadab son of Jeroboam hath reigned over Israel, in the second year of Asa king of Judah, and he reigneth over Israel two years,
| And Nadab | וְנָדָ֣ב | nādāb | na-DAHV |
| the son | בֶּן | bēn | bane |
| of Jeroboam | יָֽרָבְעָ֗ם | yorobʿām | yoh-rove-AM |
| began to reign | מָלַךְ֙ | mālak | ma-LAHK |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| year | בִּשְׁנַ֣ת | šāne | sha-NEH |
| in the second | שְׁתַּ֔יִם | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| of Asa | לְאָסָ֖א | ʾāsāʾ | ah-SA |
| king | מֶ֣לֶךְ | melek | meh-LEK |
| of Judah, | יְהוּדָ֑ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and reigned | וַיִּמְלֹ֥ךְ | mālak | ma-LAHK |
| over | עַל | ʿal | al |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| two years. | שְׁנָתָֽיִם׃ | šāne | sha-NEH |