1 Chronicles 28:9 Interlinear
1 Chronicles 28:9
और हे मेरे पुत्र सुलैमान! तू अपने पिता के परमेश्वर का ज्ञान रख, और खरे मन और प्रसन्न जीव से उसकी सेवा करता रह; क्योंकि यहोवा मन को जांचता और विचार में जो कुछ उत्पन्न होता है उसे समझता है। यदि तू उसकी खोज में रहे, तो वह तुझ को मिलेगा; परन्तु यदि तू उसको त्याग दे तो वह सदा के लिये तुझ को छोड़ देगा।
And thou,
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
Solomon
šĕlōmō — sheh-loh-MOH
Strong's #8010
my son,
bēn — bane
Strong's #1121
know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
thou
ʾēt — ate
Strong's #853
the God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
of thy father,
ʾāb — av
Strong's #1
and serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
heart
lēb — lave
Strong's #3820
him with a perfect
šālēm — sha-LAME
Strong's #8003
mind:
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
and with a willing
ḥāpēṣ — ha-FAYTS
Strong's #2655
for
kî — kee
Strong's #3588
all
kōl — kole
Strong's #3605
hearts,
lēbāb — lay-VAHV
Strong's #3824
searcheth
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
all
kōl — kole
Strong's #3605
the imaginations
yēṣer — yay-TSER
Strong's #3336
of the thoughts:
maḥăšābâ — ma-huh-sha-VA
Strong's #4284
and understandeth
bîn — been
Strong's #995
if
ʾim — eem
Strong's #518
thou seek
dāraš — da-RAHSH
Strong's #1875
him, he will be found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
—
Strong's #0
of thee; but if
ʾim — eem
Strong's #518
thou forsake
ʿāzab — ah-ZAHV
Strong's #5800
him, he will cast thee off
zānaḥ — za-NAHK
Strong's #2186
for ever.
ʿad — ad
Strong's #5703