Proverbs 5:20 in Gujarati

Proverbs 5:20
મારા પુત્ર, શા માટે તારે પરસ્ત્રી પર મોહિત થવું જોઇએ? શા માટે તારે પરસ્ત્રીના શરીરને આલિંગન આપવું જોઇએ?

Proverbs 5:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

American Standard Version (ASV)
For why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, And embrace the bosom of a foreigner?

Bible in Basic English (BBE)
Why let yourself, my son, go out of the way with a strange woman, and take another woman in your arms?

Darby English Bible (DBY)
And why shouldest thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?

World English Bible (WEB)
For why should you, my son, be captivated with an adulteress? Why embrace the bosom of another?

Young's Literal Translation (YLT)
And why dost thou magnify thyself, My son, with a stranger? And embrace the bosom of a strange woman?

And why וְלָ֤מָּה ma
be ravished תִשְׁגֶּ֣ה šāgâ sha-ɡA
wilt thou, my son, בְנִ֣י bēn bane
with a strange woman, בְזָרָ֑ה zûr zoor
and embrace וּ֝תְחַבֵּ֗ק ḥābaq ha-VAHK
the bosom חֵ֣ק ḥêq hake
of a stranger? נָכְרִיָּֽה׃ nokrî noke-REE



Read Full Chapter : Proverbs 5

Gujarati Bible