Matthew 5:19 Interlinear
Matthew 5:19
“મનુષ્યે નિયમની દરેક આજ્ઞાઓનું પાલન કરવું જોઈએ પછી ભલે તે આજ્ઞાની કોઈ અગત્યતા ન જણાય. મનુષ્ય જો આજ્ઞાઓનું પાલન કરવાની ના પાડશે અને બીજાઓને તેમ કરવા શીખવશે તો આકાશના રાજ્યમાં તે મનુષ્ય બીન મહત્વનો ગણાશે. જેઓ નિયમ અને નિયમશાસ્ત્રનું પાલન કરશે તેમજ બીજા લોકોને તેનું પાલન કરવા જણાવશે, તેઓ આકાશના રાજ્યમાં મહાન હશે.
Whosoever
hos — ose
Strong's #3739
ean — ay-AN
Strong's #1437
therefore
oun — oon
Strong's #3767
shall break
lyō — LYOO-oh
Strong's #3089
one
heis — ees
Strong's #1520
ho — oh
Strong's #3588
of commandments,
entolē — ane-toh-LAY
Strong's #1785
these
toutōn — TOO-tone
Strong's #5130
ho — oh
Strong's #3588
least
elachistos — ay-LA-hee-stose
Strong's #1646
and
kai — kay
Strong's #2532
shall teach
didaskō — thee-THA-skoh
Strong's #1321
so,
houtō — OO-toh
Strong's #3779
ho — oh
Strong's #3588
men the
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
least
elachistos — ay-LA-hee-stose
Strong's #1646
he shall be called
kaleō — ka-LAY-oh
Strong's #2564
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
kingdom
basileia — va-see-LEE-ah
Strong's #932
of
ho — oh
Strong's #3588
heaven:
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
whosoever
hos — ose
Strong's #3739
but
de — thay
Strong's #1161
an — an
Strong's #302
shall do
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
and
kai — kay
Strong's #2532
teach
didaskō — thee-THA-skoh
Strong's #1321
the same
houtos — OO-tose
Strong's #3778
great
megas — MAY-gahs
Strong's #3173
shall be called
kaleō — ka-LAY-oh
Strong's #2564
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
kingdom
basileia — va-see-LEE-ah
Strong's #932
of
ho — oh
Strong's #3588
heaven.
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772