Matthew 27:38 in Gujarati

Matthew 27:38
બે લૂટારાઓને ઈસુની બાજુમાં વધસ્તંભ પર જડ્યા હતા. એક લૂટારાને ઈસુની જમણી બાજુએ અને બીજાને ડાબી બાજુએ રાખ્યો હતો.

Matthew 27:38 Image

⇦ Matthew 27:37 Matthew 27 Matthew 27:39 ⇨

Matthew 27:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

American Standard Version (ASV)
Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

Bible in Basic English (BBE)
Then two thieves were put on crosses with him, one on the right and one on the left.

Darby English Bible (DBY)
Then are crucified with him two robbers, one on the right hand and one on the left.

World English Bible (WEB)
Then there were two robbers crucified with him, one on his right hand and one on the left.

Young's Literal Translation (YLT)
Then crucified with him are two robbers, one on the right hand, and one on the left,

Then	Τότε	tote	TOH-tay
were there crucified	σταυροῦνται	stauroō	sta-ROH-oh
with	σὺν	syn	syoon
him,	αὐτῷ	autos	af-TOSE
two	δύο	dyo	THYOO-oh
thieves	λῃσταί	lēstēs	lay-STASE
one	εἷς	heis	ees
on	ἐκ	ek	ake
the right hand,	δεξιῶν	dexios	thay-ksee-OSE
and	καὶ	kai	kay
another	εἷς	heis	ees
on	ἐξ	ek	ake
the left.	εὐωνύμων	euōnymos	ave-OH-nyoo-mose

Tags બે લૂટારાઓને ઈસુની બાજુમાં વધસ્તંભ પર જડ્યા હતા એક લૂટારાને ઈસુની જમણી બાજુએ અને બીજાને ડાબી બાજુએ રાખ્યો હતો

Matthew 27:38 Concordance Matthew 27:38 Interlinear Matthew 27:38 Image

Read Full Chapter : Matthew 27

← View in Tamil ગુજરાતી (gu) →

Cross Reference

યશાયા 53:12
તેથી હું તેને પરાક્રમી તથા મહાન માણસોની જેમ યુદ્ધની લૂંટનો ભાગ વહેંચી આપીશ, કારણ, તેણે પોતાનું જીવન આપી દીધું હતું, અને પોતાની ગણતરી ગુનેગારોમાં થવા દીધી હતી, તેણે અનેકોનાં પાપો પોતાને માથે લઇ લીધાં હતાં અને ગુનેગારોને માટે તેણે પ્રાર્થના કરી હતી.”

માર્ક 15:27
તેઓએ બે લૂંટારાઓને ઈસુની બાજુમાં વધસ્તંભો પર જડયા હતા. તેઓએ એક લૂંટારાને ઈસુની જમણી બાજુ મૂક્યો હતો અને તેઓએ બીજા લૂંટારાને ઈસુની ડાબી બાજુએ મૂક્યો હતો.

લૂક 22:37
પવિત્ર લેખ કહે છે કે: ‘લોકોએ કહ્યું કે તે એક ગુનેગાર હતો.’ યશાયા 53:12 એ જે લખેલું છે તે મારામાં હજી પૂરું થવું જોઈએ, અને તે હવે બની રહ્યું છે.”

લૂક 23:32
ત્યાં બીજા બે ગુનેગારો પણ હતા તેઓને મારી નાખવા માટે તેઓ ઈસુની સાથે દોરી જતા હતા.

માથ્થી 27:44
અને તે જ રીતે, લૂંટરાઓ જે ઈસુની નજીક વધસ્તંભ પર મારી નંખાવા લટકાવવામાં આવ્યાં હતા તેમણે પણ ઈસુની મશ્કરી કરી.

યોહાન 19:18
ગુલગુથામાં તેઓએ ઈસુને વધસ્તંભ પર જડ્યો. તેઓએ બીજા બે મૅંણસોને વધસ્તંભ પર મૂક્યા. તેઓએ ઈસુને વચમાં રાખીને તેની આજુબાજુ બે માણસોને મૂક્યા.

યોહાન 19:31
આ દિવસ તૈયારીનો દિવસ હતો. બીજો દિવસ ખાસ સાબ્બાથ દિવસ હતો. યહૂદિઓ ઈચ્છતા નહોતા કે સાબ્બાથના દિવસે વધસ્તંભ પર મુડદાં રહે. તેથી તેઓએ પિલાતને વિનંતી કરી કે તેઓના પગ ભાંગવામાં આવે જેથી તેઓ જલદી મરણ પામે અને તેઓના મુડદાં વધસ્તંભ પરથી ઉતારી શકાય.

લૂક 23:39
ગુનેગારોમાંનો એક જેને ત્યા ફાંસીએ લટકાવ્યો હતો તેણે ઈસુનું અપમાન કરીને બૂમો પાડવાનું શરું કર્યુ, “શું તું ખ્રિસ્ત નથી? તો તારી જાતને બચાવ! અને અમને પણ બચાવ!”

Gujarati Bible