Mark 16:3 in Gujarati

Mark 16:3
તે સ્ત્રીઓએ અકબીજાને કહ્યું, “ત્યાં એક મોટો પથ્થર હતો જે કબરના પ્રવેશદ્ધારને ઢાંકતો હતો. આપણા માટે તે પથ્થર કોણ ખસેડશે?”

Mark 16:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?

American Standard Version (ASV)
And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?

Bible in Basic English (BBE)
And they were saying among themselves, Who will get the stone rolled away from the door for us?

Darby English Bible (DBY)
And they said to one another, Who shall roll us away the stone out of the door of the sepulchre?

World English Bible (WEB)
They were saying among themselves, "Who will roll away the stone from the door of the tomb for us?"

Young's Literal Translation (YLT)
and they said among themselves, `Who shall roll away for us the stone out of the door of the sepulchre?'

And καὶ kai kay
they said ἔλεγον legō LAY-goh
among πρὸς pros prose
themselves, ἑαυτάς heautou ay-af-TOO
Who Τίς tis tees
shall roll away ἀποκυλίσει apokyliō ah-poh-kyoo-LEE-oh
us ἡμῖν hēmin ay-MEEN
the τὸν ho oh
stone λίθον lithos LEE-those
from ἐκ ek ake
the τῆς ho oh
door θύρας thyra THYOO-ra
the τοῦ ho oh
of sepulchre? μνημείου mnēmeion m-nay-MEE-one



Read Full Chapter : Mark 16

Gujarati Bible