Mark 15:16 in Gujarati
Mark 15:16
પિલાતના સૈનિકો ઈસુને હાકેમના મહેલમાં લાવ્યા (પ્રૈતોર્યુમ કહેવાતા). તેઓએ બીજા બધા સૈનિકોને સાથે બોલાવ્યા.
Mark 15:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
American Standard Version (ASV)
And the soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they call together the whole band.
Bible in Basic English (BBE)
And the men of the army took him away into the square in front of the building which is the Praetorium, and they got together all the band.
Darby English Bible (DBY)
And the soldiers led him away into the court which is [called the] praetorium, and they call together the whole band.
World English Bible (WEB)
The soldiers led him away within the court, which is the Praetorium; and they called together the whole cohort.
Young's Literal Translation (YLT)
And the soldiers led him away into the hall, which is Praetorium, and call together the whole band,
| the | Οἱ | ho | oh |
| And | δὲ | de | thay |
| soldiers | στρατιῶται | stratiōtēs | stra-tee-OH-tase |
| led away | ἀπήγαγον | apagō | ah-PA-goh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| into | ἔσω | esō | A-soh |
| the | τῆς | ho | oh |
| hall, | αὐλῆς | aulē | a-LAY |
| ὅ | hos | ose | |
| called | ἐστιν | esti | ay-STEE |
| Praetorium; | πραιτώριον | praitōrion | pray-TOH-ree-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| they call together | συγκαλοῦσιν | synkaleō | syoong-ka-LAY-oh |
| whole | ὅλην | holos | OH-lose |
| the | τὴν | ho | oh |
| band. | σπεῖραν | speira | SPEE-ra |
Read Full Chapter : Mark 15
Gujarati Bible