Mark 14:41 Interlinear
Mark 14:41
ત્રીજી વખતની પ્રાર્થના કર્યા પછી ઈસુ તેના શિષ્યો પાસે પાછો ગયો. ઈસુએ તેઓને કહ્યું, ‘તમે હજુ પણ ઊંઘો છો અને આરામ કરો છો? તે પૂરતું છે! માણસના પુત્રને પાપી લોકોને આપવા માટેનો સમય આવ્યો છે.
And
kai — kay
Strong's #2532
he cometh
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
the
ho — oh
Strong's #3588
third time,
tritos — TREE-tose
Strong's #5154
and
kai — kay
Strong's #2532
saith
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Sleep on
katheudō — ka-THAVE-thoh
Strong's #2518
ho — oh
Strong's #3588
now,
loipon — loo-PONE
Strong's #3063
and
kai — kay
Strong's #2532
take rest:
anapauō — ah-na-PA-oh
Strong's #373
it is enough,
apechei — ah-PAY-hee
Strong's #566
is come;
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
the
ho — oh
Strong's #3588
hour
hōra — OH-ra
Strong's #5610
behold,
idou — ee-THOO
Strong's #2400
is betrayed
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
the
ho — oh
Strong's #3588
Son
huios — yoo-OSE
Strong's #5207
ho — oh
Strong's #3588
of man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
into
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
hands
cheir — heer
Strong's #5495
ho — oh
Strong's #3588
of sinners.
hamartōlos — a-mahr-toh-LOSE
Strong's #268