Mark 13:4 in Gujarati
Mark 13:4
‘અમને કહે, આ ક્યારે બનશે? અને આ સમય બનવા માટેનો છે તે બાબતે અમને કઈ નિશાની બતાવશે?’
Mark 13:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
Tell us, when shall these things be? and what shall be the sign when all these things shall be fulfilled?
American Standard Version (ASV)
Tell us, when shall these things be? and what `shall be' the sign when these things are all about to be accomplished?
Bible in Basic English (BBE)
Say when these things will be, and what will be the sign when these things are all about to be done.
Darby English Bible (DBY)
Tell us, when shall these things be, and what is the sign when all these things are going to be fulfilled?
World English Bible (WEB)
"Tell us, when will these things be? What is the sign that these things are all about to be fulfilled?"
Young's Literal Translation (YLT)
`Tell us when these things shall be? and what `is' the sign when all these may be about to be fulfilled?'
| Tell | Εἰπὲ | epō | APE-oh |
| us, | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| when | πότε | pote | POH-tay |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| shall be? | ἔσται | esomai | A-soh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| what | τί | tis | tees |
| the | τὸ | ho | oh |
| sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| shall be | μέλλῃ | mellō | MALE-loh |
| all | πάντα | pas | pahs |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| shall be fulfilled? | συντελεῖσθαι | synteleō | syoon-tay-LAY-oh |
Read Full Chapter : Mark 13
Gujarati Bible