Malachi 2:14 Interlinear

Malachi 2:14
તમે પૂછો છો, “શા માટે?” કારણ, જેને તમે જુવાનીમાં દેવની સાક્ષીએ પત્ની તરીકે સ્વીકારી હતી તેને તમે બેવફા નીવડ્યા છો, જો કે કરાર મુજબ તે તમારી જીવનસંગીની અને ધર્મપત્ની હતી.

Yet ye say,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
ʿal — al
Strong's #5921
Wherefore?
mâ — ma
Strong's #4100
Because
ʿal — al
Strong's #5921
kî — kee
Strong's #3588
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
hath been witness
ʿûd — ood
Strong's #5749
between
bên — bane
Strong's #996
bên — bane
Strong's #996
thee and the wife
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
of thy youth,
nāʿûr — na-OOR
Strong's #5271
against whom
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
hast dealt treacherously:
bāgad — ba-ɡAHD
Strong's #898
Strong's #0
yet she
hûʾ — hoo
Strong's #1931
thy companion,
ḥăberet — huh-veh-RET
Strong's #2278
and the wife
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
of thy covenant.
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285