Leviticus 20:13 in Gujarati
Leviticus 20:13
“જો કોઈ પુરુષ અન્ય પુરુષ સાથે સ્ત્રીની જેમ વ્યભિચાર કરે તો તે બંનેએ અમંગળ કર્યુ છે, તેમને મૃત્યુદંડ આપવો. તેમના મૃત્યુ માંટે તેઓ પોતેજ જવાબદાર છે.
Leviticus 20:13 in Other Translations
King James Version (KJV)
If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
American Standard Version (ASV)
And if a man lie with mankind, as with womankind, both of them have committed abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Bible in Basic English (BBE)
And if a man has sex relations with a man, the two of them have done a disgusting thing: let them be put to death; their blood will be on them.
Darby English Bible (DBY)
And if a man lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall certainly be put to death; their blood is upon them.
Webster's Bible (WBT)
If a man also shall lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
World English Bible (WEB)
If a man lies with a male, as with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Young's Literal Translation (YLT)
`And a man who lieth with a male as one lieth with a woman; abomination both of them have done; they are certainly put to death; their blood `is' on them.
| a man | וְאִ֗ישׁ | ʾîš | eesh |
| If | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| also lie | יִשְׁכַּ֤ב | šākab | sha-HAHV |
| with | אֶת | ʾēt | ate |
| mankind, | זָכָר֙ | zākār | za-HAHR |
| as he lieth | מִשְׁכְּבֵ֣י | miškāb | meesh-KAHV |
| with a woman, | אִשָּׁ֔ה | ʾiššâ | ee-SHA |
| an abomination: | תּֽוֹעֵבָ֥ה | tôʿēba | toh-ay-VA |
| of them have committed | עָשׂ֖וּ | ʿāśâ | ah-SA |
| both | שְׁנֵיהֶ֑ם | šĕnayim | sheh-na-YEEM |
| they shall surely | מ֥וֹת | mût | moot |
| be put to death; | יוּמָ֖תוּ | mût | moot |
| their blood upon them. | דְּמֵיהֶ֥ם | dām | dahm |
| בָּֽם׃ |
Read Full Chapter : Leviticus 20
Gujarati Bible