John 6:27 Interlinear
John 6:27
ભૌતિક ભોજન નાશવંત છે. તેથી તે પ્રકારનું ભોજન મેળવવા માટે કામ ન કરો. પરંતુ જે તમને અનંતજીવન આપે છે અને હમેશા સારું છે તે ભોજન મેળવવા કામ કરો. માણસનો દીકરો તમને તે ભોજન આપશે. દેવ પિતાએ બતાવ્યું છે કે તે માણસના દીકરા સાથે છે.”
Labour
ergazomai — are-GA-zoh-may
Strong's #2038
not
mē — may
Strong's #3361
for the
ho — oh
Strong's #3588
meat
brōsis — VROH-sees
Strong's #1035
ho — oh
Strong's #3588
which perisheth,
apollymi — ah-POLE-lyoo-mee
Strong's #622
but
alla — al-LA
Strong's #235
for that
ho — oh
Strong's #3588
meat
brōsis — VROH-sees
Strong's #1035
ho — oh
Strong's #3588
which endureth
menō — MAY-noh
Strong's #3306
unto
eis — ees
Strong's #1519
life,
zōē — zoh-A
Strong's #2222
everlasting
aiōnios — ay-OH-nee-ose
Strong's #166
which
hos — ose
Strong's #3739
the
ho — oh
Strong's #3588
Son
huios — yoo-OSE
Strong's #5207
ho — oh
Strong's #3588
of man
anthrōpos — AN-throh-pose
Strong's #444
unto you:
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
shall give
didōmi — THEE-thoh-mee
Strong's #1325
him
touton — TOO-tone
Strong's #5126
for
gar — gahr
Strong's #1063
the
ho — oh
Strong's #3588
Father
patēr — pa-TARE
Strong's #3962
hath sealed.
sphragizō — sfra-GEE-zoh
Strong's #4972
ho — oh
Strong's #3588
God
theos — thay-OSE
Strong's #2316