Job 37:21 in Gujarati

Job 37:21
હવે પવને આકાશને ચોખ્ખું કર્યુ છે અને ત્યાં એટલું બધુ અજવાળું છે કે અમે સૂર્ય સામે જોઇ શકતા નથી.

Job 37:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

American Standard Version (ASV)
And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.

Bible in Basic English (BBE)
And now the light is not seen, for it is dark because of the clouds; but a wind comes, clearing them away.

Darby English Bible (DBY)
And now [men] see not the light as it gleameth, it is [hidden] in the skies. But the wind passeth by and cleareth them.

Webster's Bible (WBT)
And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

World English Bible (WEB)
Now men don't see the light which is bright in the skies, But the wind passes, and clears them.

Young's Literal Translation (YLT)
And now, they have not seen the light, Bright it `is' in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.

And now וְעַתָּ֤ה׀ ʿattâ ah-TA
not לֹ֘א lōʾ loh
see רָ֤אוּ rāʾâ ra-AH
light א֗וֹר ʾôr ore
the bright בָּהִ֣יר bāhîr ba-HEER
which ה֭וּא hûʾ hoo
in the clouds: בַּשְּׁחָקִ֑ים šaḥaq sha-HAHK
but the wind וְר֥וּחַ rûaḥ ROO-ak
passeth, עָ֝בְרָ֗ה ʿābar ah-VAHR
and cleanseth them. וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃ ṭāhēr ta-HARE



Read Full Chapter : Job 37

Gujarati Bible