Genesis 1:28 Interlinear
Genesis 1:28
દેવે તેઓને આશીર્વાદ આપ્યા. દેવે તેઓને કહ્યું, “ઘણાં સંતાનો પ્રાપ્ત કરો, પૃથ્વીને ભરી દો અને તેનું નિયંત્રણ કરો. સાગરનાં માંછલાં પર અને આકાશના પક્ષીઓ પર શાસન કરો. પૃથ્વી પરનાં પ્રત્યેક જીવ પર શાસન કરો.”
blessed
bārak — ba-RAHK
Strong's #1288
ʾēt — ate
Strong's #853
And God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
them, and God
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
unto them, Be fruitful,
pārâ — pa-RA
Strong's #6509
and multiply,
rābâ — ra-VA
Strong's #7235
and replenish
mālēʾ — ma-LAY
Strong's #4390
ʾēt — ate
Strong's #853
the earth,
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
and subdue it:
kābaš — ka-VAHSH
Strong's #3533
and have dominion
rādâ — ra-DA
Strong's #7287
over the fish
dāgâ — da-ɡA
Strong's #1710
of the sea,
yām — yahm
Strong's #3220
and over the fowl
ʿôp — ofe
Strong's #5775
of the air,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
and over every
kōl — kole
Strong's #3605
living thing
ḥay — hai
Strong's #2416
that moveth
rāmaś — ra-MAHS
Strong's #7430
upon
ʿal — al
Strong's #5921
the earth.
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776