Daniel 9:24 Interlinear
Daniel 9:24
“તમારા લોકો માટે અને તમારી નગરી માટે સિત્તેર અઠવાડિયાં નક્કી થયાં છે, જેમાં દુષ્કૃત્યો બંધ કરવાના છે, પાપનો અંત લાવવાનો છે, અપરાધોની સજા ભોગવવાની છે. અને સૌથી પવિત્રને સમપિર્ત થવાનું છે.
weeks
šābûaʿ — sha-VOO-ah
Strong's #7620
Seventy
šibʿîm — sheev-EEM
Strong's #7657
are determined
ḥātak — ha-TAHK
Strong's #2852
upon
ʿal — al
Strong's #5921
thy people
ʿam — am
Strong's #5971
and upon
ʿal — al
Strong's #5921
city,
ʿîr — eer
Strong's #5892
thy holy
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
to finish
kālāʾ — ka-LA
Strong's #3607
the transgression,
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
and to make an end
ḥātam — ha-TAHM
Strong's #2856
of sins,
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403
and to make reconciliation
kāpar — ka-FAHR
Strong's #3722
for iniquity,
ʿāwōn — ah-VONE
Strong's #5771
and to bring in
bôʾ — boh
Strong's #935
righteousness,
ṣedeq — tseh-DEK
Strong's #6664
everlasting
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
and to seal up
ḥātam — ha-TAHM
Strong's #2856
the vision
ḥāzôn — ha-ZONE
Strong's #2377
and prophecy,
nābîʾ — na-VEE
Strong's #5030
and to anoint
māšaḥ — ma-SHAHK
Strong's #4886
the most
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
Holy.
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944