Daniel 3:19 Interlinear
Daniel 3:19
આ સાંભળીને રાજા નબૂખાદનેસ્સારે શાદ્રાખ, મેશાખ અને અબેદનગો ઉપર ક્રોધે ભરાયો અને તેનો ચહેરો લાલચોળ થઇ ગયો. તેણે હુકમ કર્યો, “ભઠ્ઠીને હંમેશા ગરમ કરવામાં આવે તે કરતાં સાતગણી વધારે ગરમ કરો.”
Then
ʾĕdayin — ay-da-YEEN
Strong's #116
was Nebuchadnezzar
nĕbûkadneṣṣar — neh-voo-hahd-neh-TSAHR
Strong's #5020
full
mĕlāʾ — meh-LA
Strong's #4391
of fury,
ḥĕmāʾ — hay-MA
Strong's #2528
and the form
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
of his visage
ʾănap — uh-NAHF
Strong's #600
was changed
šĕnāʾ — sheh-NA
Strong's #8133
against
ʿal — al
Strong's #5922
Shadrach,
šadrak — shahd-RAHK
Strong's #7715
Meshach,
mêšak — may-SHAHK
Strong's #4336
—
Strong's #0
and Abed-nego:
ʿăbēd nĕgôʾ — uh-VADE neh-ɡOH
Strong's #5665
he spake,
ʿănâ — uh-NA
Strong's #6032
and commanded
ʾămar — uh-MAHR
Strong's #560
that they should heat
ʾăzāʾ — uh-ZA
Strong's #228
the furnace
ʾattûn — ah-TOON
Strong's #861
one
ḥad — hahd
Strong's #2298
seven times
šibʿâ — sheev-AH
Strong's #7655
more
ʿal — al
Strong's #5922
than
dî — dee
Strong's #1768
it was wont
ḥăzāʾ — huh-ZA
Strong's #2370
to be heated.
ʾăzāʾ — uh-ZA
Strong's #228