Daniel 2:34 Interlinear

Daniel 2:34
આપ એ મૂર્તિ ઉપર મીટ માંડી રહ્યાં હતાં ત્યાં કોઇના અડ્યા વગર જ પર્વતમાંથી એક પથ્થર છૂટો પડ્યો અને મૂર્તિની લોખંડ અને માટીની બનેલી પાનીઓ ઉપર પછડાયો અને પાનીઓનાં તેણે ચૂરેચૂરો કરી નાખ્યા,

Thou sawest
ḥăzāʾ — huh-ZA
Strong's #2370
hāwāʾ — ha-VA
Strong's #1934
till
ʿad — ad
Strong's #5705
that
dî — dee
Strong's #1768
was cut out
gĕzar — ɡeh-ZAHR
Strong's #1505
a stone
ʾeben — eh-VEN
Strong's #69
dî — dee
Strong's #1768
without
lāʾ — la
Strong's #3809
hands,
yad — yahd
Strong's #3028
which smote
mĕḥāʾ — meh-HA
Strong's #4223
the image
ṣelem — tseh-LEM
Strong's #6755
upon
ʿal — al
Strong's #5922
his feet
rĕgal — reh-ɡAHL
Strong's #7271
of
dî — dee
Strong's #1768
iron
parzel — pahr-ZEL
Strong's #6523
and clay,
ḥăsap — huh-SAHF
Strong's #2635
and brake pieces.
dĕqaq — deh-KAHK
Strong's #1855
them to
himmô — hee-MOH
Strong's #1994