Daniel 10:11 Interlinear
Daniel 10:11
તેણે મને કહ્યું, ‘હે દાનિયેલ, હે અતિ વહાલા માણસ, હું તને કહું તે ધ્યાનથી સાંભળ, ટટ્ટાર ઊભો રહે. કારણ, હવે મને તારી પાસે મોકલવામાં આવ્યો છે.’ તેણે મને આ પ્રમાણે કહ્યું, એટલે હું ધ્રૂજતો ધ્રુજતો ઊભો થયો.
And he said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto me,
ʾēl — ale
Strong's #413
O Daniel,
dāniyyēl — da-nee-YALE
Strong's #1840
a man
ʾîš — eesh
Strong's #376
greatly beloved,
ḥāmad — ha-MAHD
Strong's #2530
understand
bîn — been
Strong's #995
the words
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I
ʾānōkî — ah-noh-HEE
Strong's #595
speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
thee, and stand
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
ʿal — al
Strong's #5921
upright:
ʿōmed — oh-MED
Strong's #5977
for
kî — kee
Strong's #3588
thee am I now
ʿattâ — ah-TA
Strong's #6258
sent.
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
And when he had spoken
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʿim — eem
Strong's #5973
ʾēt — ate
Strong's #853
word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
this
ze — zeh
Strong's #2088
me, I stood
ʿāmad — ah-MAHD
Strong's #5975
trembling.
rāʿad — ra-AD
Strong's #7460