Acts 27:43 Interlinear

Acts 27:43
પરંતુ લશ્કરી સૂબેદાર પાઉલને જીવતો રાખવા ઈચ્છતો હતો. તેથી તેણે સૈનિકોને કેદીઓને મારી નાખવાની પરવાનગી આપી નહિ. જુલિયસે જે લોકો તરવા માટે પાણીમાં કૂદકો મારી જમીન સુધી તરી જઈ શકે તેમ હોય તેને પ્રથમ તેમ કરવા કહ્યું.

the
ho — oh
Strong's #3588
But
de — thay
Strong's #1161
centurion,
hekatontarchēs — ake-ah-tone-TAHR-hase
Strong's #1543
willing
boulomai — VOO-loh-may
Strong's #1014
to save
diasōzō — thee-ah-SOH-zoh
Strong's #1295
ho — oh
Strong's #3588
Paul,
paulos — PA-lose
Strong's #3972
kept from
kōlyō — koh-LYOO-oh
Strong's #2967
them
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
purpose;
boulēma — VOO-lay-ma
Strong's #1013
commanded that
keleuō — kay-LAVE-oh
Strong's #2753
and
te — tay
Strong's #5037
they
ho — oh
Strong's #3588
which could
dynamai — THYOO-na-may
Strong's #1410
swim
kolymbaō — koh-lyoom-VA-oh
Strong's #2860
should cast
aporrhiptō — ah-pore-REE-ptoh
Strong's #641
first
prōtos — PROH-tose
Strong's #4413
to
epi — ay-PEE
Strong's #1909
ho — oh
Strong's #3588
land:
gē — gay
Strong's #1093
and get
exeimi — AYKS-ee-mee
Strong's #1826