2 Peter 2:21 in Gujarati

2 Peter 2:21
હા, તેઓના માટે તો કદાપિ સત્યપંથ મળ્યો જ ન હોત તો તે વધારે સારું હોત. સત્યપંથ જાણવો અને જે પવિત્ર ઉપદેશ તેઓને સોંપવામા આવ્યો છે તેનાથી વિમુખ થઈ જવું તેના કરતાં તો તે જ સારું છે કે સત્યપંથ જાણ્યો જ ન હોત.

2 Peter 2:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

American Standard Version (ASV)
For it were better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered unto them.

Bible in Basic English (BBE)
For it would have been better for them to have had no knowledge of the way of righteousness, than to go back again from the holy law which was given to them, after having knowledge of it.

Darby English Bible (DBY)
For it were better for them not to have known the way of righteousness, than having known [it] to turn back from the holy commandment delivered to them.

World English Bible (WEB)
For it would be better for them not to have known the way of righteousness, than, after knowing it, to turn back from the holy commandment delivered to them.

Young's Literal Translation (YLT)
for it were better to them not to have acknowledged the way of the righteousness, than having acknowledged `it', to turn back from the holy command delivered to them,

better κρεῖττον kreittōn KREET-tone
For γὰρ gar gahr
it had been ἦν ēn ane
for them αὐτοῖς autos af-TOSE
not μὴ may
to have known ἐπεγνωκέναι epiginōskō ay-pee-gee-NOH-skoh
the τὴν ho oh
way ὁδὸν hodos oh-THOSE
τῆς ho oh
of righteousness, δικαιοσύνης dikaiosynē thee-kay-oh-SYOO-nay
than, ē ay
after they have known ἐπιγνοῦσιν epiginōskō ay-pee-gee-NOH-skoh
to turn ἐπιστρέψαι epistrephō ay-pee-STRAY-foh
from ἐκ ek ake
the τῆς ho oh
delivered παραδοθείσης paradidōmi pa-ra-THEE-thoh-mee
unto them. αὐτοῖς autos af-TOSE
holy ἁγίας hagios A-gee-ose
commandment ἐντολῆς entolē ane-toh-LAY



Read Full Chapter : 2 Peter 2

Gujarati Bible