யாத்திராகமம் 25

Exodus 25:39 in Tamil

தமிழ்

யாத்திராகமம் 25:39
அதையும் அதற்குரிய பணிமுட்டுகள் யாவையும் ஒரு தாலந்து பசும்பொன்னினால் பண்ணவேண்டும்.

Tamil Indian Revised Version
அதையும், அதற்குரிய பணிப்பொருட்கள் யாவையும் ஒரு தாலந்து சுத்தப்பொன்னினால் செய்யவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
குத்துவிளக்கையும் அதற்குத் தேவையான பொருட்களையும் செய்வதற்கு 75 பவுண்டு எடையுள்ள பசும் பொன்னைப் பயன்படுத்து.

Thiru Viviliam
அதனையும் எல்லாத் துணைக்கலன்களையும் ஒரு தாலந்து பசும்பொன்னால் செய்து முடிப்பாய்.

Roman Transliteration
Athaiyum atharkuriya pannimuttukal yaavaiyum oru thaalanthu pasumponninaal pannnavaenndum.

Exodus 25:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

American Standard Version (ASV)
Of a talent of pure gold shall it be made, with all these vessels.

Bible in Basic English (BBE)
A talent of gold will be needed for it, with all these vessels.

Darby English Bible (DBY)
Of a talent of pure gold shall they make it, with all these utensils.

Webster's Bible (WBT)
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

World English Bible (WEB)
It shall be made of a talent of pure gold, with all these accessories.

Young's Literal Translation (YLT)
of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels.

யாத்திராகமம் Exodus 25:39

அதையும் அதற்குரிய பணிமுட்டுகள் யாவையும் ஒரு தாலந்து பசும்பொன்னினால் பண்ணவேண்டும்.

Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.

Tags அதையும் அதற்குரிய பணிமுட்டுகள் யாவையும் ஒரு தாலந்து பசும்பொன்னினால் பண்ணவேண்டும்

Read Full Chapter : Exodus 25