யாத்திராகமம் 19
Exodus 19:25 in Tamil
யாத்திராகமம் 19:25
அப்படியே மோசே இறங்கி ஜனங்களிடத்தில் போய், அதை அவர்களுக்குச் சொன்னான்.
Tamil Indian Revised Version
அப்படியே மோசே இறங்கி மக்களிடம் போய், அதை அவர்களுக்குச் சொன்னான்.
Tamil Easy Reading Version
எனவே மோசே ஜனங்களிடம் போய் இச்செய்தியைக் கூறினான்.
Thiru Viviliam
மோசே கீழே இறங்கி, மக்களிடம் இதுபற்றிக் கூறினார்.
Roman Transliteration
Appatiyae Moses irangi janangalidaththil poy, athai avarkalukkuch sonnaan.
Exodus 19:25 in Other Translations
King James Version (KJV)
So Moses went down unto the people, and spake unto them.
American Standard Version (ASV)
So Moses went down unto the people, and told them.
Bible in Basic English (BBE)
So Moses went down to the people and said this to them.
Darby English Bible (DBY)
So Moses went down to the people, and told them.
Webster's Bible (WBT)
So Moses went down to the people, and spoke to them.
World English Bible (WEB)
So Moses went down to the people, and told them.
Young's Literal Translation (YLT)
And Moses goeth down unto the people, and saith unto them: --
யாத்திராகமம் Exodus 19:25
அப்படியே மோசே இறங்கி ஜனங்களிடத்தில் போய், அதை அவர்களுக்குச் சொன்னான்.
So Moses went down unto the people, and spake unto them.Read Full Chapter : Exodus 19