Daniel 1:10 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| said | וַיֹּ֜אמֶר | ʾāmar | ah-MAHR |
| And the prince | שַׂ֤ר | śar | sahr |
| of the eunuchs | הַסָּרִיסִים֙ | sārîs | sa-REES |
| unto Daniel, | לְדָ֣נִיֵּ֔אל | dāniyyēl | da-nee-YALE |
| fear | יָרֵ֤א | yārēʾ | ya-RAY |
| I | אֲנִי֙ | ʾănî | uh-NEE |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| my lord | אֲדֹנִ֣י | ʾādôn | ah-DONE |
| the king, | הַמֶּ֔לֶךְ | melek | meh-LEK |
| who | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| hath appointed | מִנָּ֔ה | mānâ | ma-NA |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| your meat | מַאֲכַלְכֶ֖ם | maʾăkāl | ma-uh-HAHL |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and your drink: | מִשְׁתֵּיכֶ֑ם | mište | meesh-TEH |
| for | אֲשֶׁ֡ר | ʾăšer | uh-SHER |
| why | לָמָּה֩ | mâ | ma |
| should he see | יִרְאֶ֨ה | rāʾâ | ra-AH |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| your faces | פְּנֵיכֶ֜ם | pānîm | pa-NEEM |
| worse liking | זֹֽעֲפִ֗ים | zāʿap | za-AF |
| than | מִן | min | meen |
| the children | הַיְלָדִים֙ | yeled | yeh-LED |
| which | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
| of your sort? | כְּגִֽילְכֶ֔ם | gîl | ɡeel |
| then shall ye make endanger | וְחִיַּבְתֶּ֥ם | ḥûb | hoov |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| my head | רֹאשִׁ֖י | rōš | rohsh |
| to the king. | לַמֶּֽלֶךְ׃ | melek | meh-LEK |