ரோமர் 1
Romans 1:22 in Tamil
ரோமர் 1:22
அவர்கள் தங்களை ஞானிகளென்று சொல்லியும் பயித்தியக்காரராகி,
Tamil Indian Revised Version
அவர்கள் தங்களை ஞானிகளென்று சொல்லியும் பைத்தியக்காரர்களாகி,
Tamil Easy Reading Version
மக்கள் தம்மைப் புத்திசாலிகள் என்று கூறிக்கொண்டே அறிவற்றோராக விளங்குகிறார்கள்.
Thiru Viviliam
தாங்கள் ஞானிகள் என்று சொல்லிக்கொள்ளும் அவர்கள் மடையர்களே.
Roman Transliteration
Avarkal thangalai njaanikalentu solliyum payiththiyakkaararaaki,
Romans 1:22 in Other Translations
King James Version (KJV)
Professing themselves to be wise, they became fools,
American Standard Version (ASV)
Professing themselves to be wise, they became fools,
Bible in Basic English (BBE)
Seeming to be wise, they were in fact foolish,
Darby English Bible (DBY)
professing themselves to be wise, they became fools,
World English Bible (WEB)
Professing themselves to be wise, they became fools,
Young's Literal Translation (YLT)
professing to be wise, they were made fools,
ரோமர் Romans 1:22
அவர்கள் தங்களை ஞானிகளென்று சொல்லியும் பயித்தியக்காரராகி,
Professing themselves to be wise, they became fools,| Professing themselves | φάσκοντες | phaskō | FA-skoh |
| to be | εἶναι | einai | EE-nay |
| wise, | σοφοὶ | sophos | soh-FOSE |
| they became fools, | ἐμωράνθησαν | mōrainō | moh-RAY-noh |
Read Full Chapter : Romans 1