1 நாளாகமம் 3

1 Chronicles 3:21 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 3:21
அனனியாவின் குமாரர், பெலேத்தியா, எசாயா என்பவர்கள்; இவனுடைய குமாரன் ரெபாயா; இவனுடைய குமாரன் அர்னான்; இவனுடைய குமாரன் ஒபதியா; இவனுடைய குமாரன் செக்கனியா.

Tamil Indian Revised Version
அனனியாவின் மகன்கள், பெலத்தியா, எசாயா என்பவர்கள்; இவனுடைய மகன் ரெபாயா; இவனுடைய மகன் அர்னான்; இவனுடைய மகன் ஒபதியா; இவனுடைய மகன் செக்கனியா.

Tamil Easy Reading Version
அனனியாவின் மகன் பெலத்தியா. எசாயா இவனது மகன் ரெபாயா. ரெபாயாவின் மகன் அர்னான். இவனது மகன் ஒபதியா. ஒபதியாவின் மகன் செக்கனியா.

Thiru Viviliam
அனனியாவின் புதல்வர்: பெலற்றியா, ஏசாயா; அவர் மகன் இரபாயா; அவர் மகன் அர்னான்; அவர் மகன் ஒபதியா; அவர் மகன் செக்கனியா.

Roman Transliteration
Ananiyaavin kumaarar, pelaeththiyaa, esaayaa enpavarkal; ivanutaiya kumaaran repaayaa; ivanutaiya kumaaran arnaan; ivanutaiya kumaaran opathiyaa; ivanutaiya kumaaran sekkaniyaa.

1 Chronicles 3:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.

American Standard Version (ASV)
And the sons of Hananiah: Pelatiah, and Jeshaiah; the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Hananiah: Pelatiah and Jeshaiah; the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah.

Darby English Bible (DBY)
And the sons of Hananiah: Pelatiah and Isaiah; the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.

Webster's Bible (WBT)
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.

World English Bible (WEB)
The sons of Hananiah: Pelatiah, and Jeshaiah; the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shecaniah.

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Hananiah: Pelatiah, and Jesaiah, sons of Rephaiah, sons of Arnan, sons of Obadiah, sons of Shechaniah.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 3:21

அனனியாவின் குமாரர், பெலேத்தியா, எசாயா என்பவர்கள்; இவனுடைய குமாரன் ரெபாயா; இவனுடைய குமாரன் அர்னான்; இவனுடைய குமாரன் ஒபதியா; இவனுடைய குமாரன் செக்கனியா.

And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.

And the sons וּבֶן bēn bane
of Hananiah; חֲנַנְיָ֖ה ḥănanyâ huh-nahn-YA
Pelatiah, פְּלַטְיָ֣ה pĕlaṭyâ peh-laht-YA
and Jesaiah: וִישַֽׁעְיָ֑ה yĕšaʿyâ yeh-sha-YA
the sons בְּנֵ֤י bēn bane
of Rephaiah, רְפָיָה֙ rĕpāyâ reh-fa-YA
the sons בְּנֵ֣י bēn bane
of Arnan, אַרְנָ֔ן ʾarnān ar-NAHN
the sons בְּנֵ֥י bēn bane
of Obadiah, עֹֽבַדְיָ֖ה ʿōbadyâ oh-vahd-YA
the sons בְּנֵ֥י bēn bane
of Shechaniah. שְׁכַנְיָֽה׃ šĕkanyâ sheh-hahn-YA



Read Full Chapter : 1 Chronicles 3