Bengali Bible
Revelation 6:3 in Bengali
Revelation 6:3
মেষশাবক যখন দ্বিতীয় সীলমোহরটি ভাঙ্গলেন তখন আমি সেই প্রাণীদের মধ্যে দ্বিতীয় জনকে বলতে শুনলাম, ‘এস!’
Revelation 6:3 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when he had opened the second seal, I heard the second beast say, Come and see.
American Standard Version (ASV)
And when he opened the second seal, I heard the second living creature saying, Come.
Bible in Basic English (BBE)
And when the second stamp was undone, the voice of the second beast came to my ears, saying, Come and see.
Darby English Bible (DBY)
And when it opened the second seal, I heard the second living creature saying, Come [and see].
World English Bible (WEB)
When he opened the second seal, I heard the second living creature saying, "Come!"
Young's Literal Translation (YLT)
And when he opened the second seal, I heard the second living creature saying, `Come and behold!'
| And | Καὶ | kai | kay |
| when | ὅτε | hote | OH-tay |
| he had opened | ἤνοιξεν | anoigō | ah-NOO-goh |
| the | τὴν | ho | oh |
| second | δευτέραν | deuteros | THAYF-tay-rose |
| seal, | σφραγῖδα | sphragis | sfra-GEES |
| I heard | ἤκουσα | akouō | ah-KOO-oh |
| the | τοῦ | ho | oh |
| second | δευτέρου | deuteros | THAYF-tay-rose |
| beast | ζῴου | zōon | ZOH-one |
| say, | λέγοντος | legō | LAY-goh |
| Come | Ἔρχου | erchomai | ARE-hoh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| see. | βλέπε | blepō | VLAY-poh |