Psalm 22:21 in Bengali

Psalm 22:21
আমাকে সিংহের মুখ থেকে রক্ষা করুন| বলদের শিং এর আঘাত থেকে আমায় রক্ষা করুন|

Psalm 22:21 in Other Translations

King James Version (KJV)
Save me from the lion's mouth: for thou hast heard me from the horns of the unicorns.

American Standard Version (ASV)
Save me from the lion's mouth; Yea, from the horns of the wild-oxen thou hast answered me.

Bible in Basic English (BBE)
Be my saviour from the lion's mouth; let me go free from the horns of the cruel oxen.

Darby English Bible (DBY)
Save me from the lion's mouth. Yea, from the horns of the buffaloes hast thou answered me.

Webster's Bible (WBT)
Deliver my soul from the sword; my darling from the power of the dog.

World English Bible (WEB)
Save me from the lion's mouth; Yes, from the horns of the wild oxen you have answered me.

Young's Literal Translation (YLT)
Save me from the mouth of a lion: -- And -- from the horns of the high places Thou hast answered me!

Save	ה֭וֹשִׁיעֵנִי	yāšaʿ	ya-SHA
mouth:	מִפִּ֣י	pe	peh
me from the lion's	אַרְיֵ֑ה	ʾărî	uh-REE
me from the horns	וּמִקַּרְנֵ֖י	qeren	keh-REN
of the unicorns.	רֵמִ֣ים	rĕʾēm	reh-AME
for thou hast heard	עֲנִיתָֽנִי׃	ʿānâ	ah-NA

Tags আমাকে সিংহের মুখ থেকে রক্ষা করুন বলদের শিং এর আঘাত থেকে আমায় রক্ষা করুন

Psalm 22:21 Concordance Psalm 22:21 Interlinear Psalm 22:21 Image

Read Full Chapter : Psalm 22

← View in Tamil বাংলা (bn) →

Cross Reference

তিমথি ২ 4:17
কিন্তু প্রভু আমার পাশে দাঁড়ালেন এবং আমাকেশক্তিশালী করলেন, যাতে আমি সেই বার্তা সম্পূর্ণভাবে প্রচার করতে পারি এবং য়েন সমস্ত অইহুদী জনগণ সেই সুসমাচার শুনতে পায়, আর আমি সিংহের মুখ থেকে রক্ষা পেলাম৷

গণনা পুস্তক 23:22
ঈশ্বর ঐসব লোকদের মিশর থেকে নিয়ে এসেছেন| তিনি তাদের পক্ষে বুনো ষাঁড়ের মতোই শক্তিশালী|

ইসাইয়া 34:7
সুতরাং মেষ, গবাদি পশু ও শক্তিশালী ষাঁড়দের ধ্বংস করা হবে| তাদের রক্তে দেশ পূর্ণ হবে| তাদের চর্বিতে ভূমি আচ্ছাদিত হবে|

লুক 22:53
প্রত্যেক দিনই তো আমি তোমাদের হাতে মন্দিরেই ছিলাম, তখন তো তোমরা আমায় স্পর্শ কর নি, কিন্তু এই তোমাদের সময়, অন্ধকারের রাজত্বের এই তো সময়৷’

যোহন 8:59
তখন তারা তাঁকে পাথর ছুঁড়ে মারবার জন্য পাথর তুলে নিল; কিন্তু যীশু নিজেকে লুকিয়ে ফেললেন ও মন্দির চত্বর ছেড়ে চলে গেলেন৷

দ্বিতীয় বিবরণ 33:17
য়োষেফ শক্তিশালী ষাঁড়ের মত| তার দুই পুত্র ষাঁড়ের দুই শিঙের মত| তারা অন্য জাতির লোকদের তাই দিয়ে আক্রমণ করবে এবং তাদের পৃথিবীর শেষ প্রান্ত পর্য়ন্ত ঠেলে নিয়ে যাবে| হ্যাঁ, সেই শিং দুইটি ইফ্রয়িমের দশ হাজার লোক এবং মনঃশির হাজার লোক|”

पশিষ্যচরিত 4:27
হ্যাঁ, এই শহরেই তোমার পবিত্র দাস যীশুর বিরুদ্ধে, যাকে তুমি অভিষিক্ত করেছ তাঁর বিরুদ্ধে হেরোদ, পন্তীয়, পীলাত, ইহুদীরা ও অইহুদীরা এক হয়েছিল৷

पশিষ্যচরিত 5:30
আপনারা যীশুকে হত্যা করেছিলেন, তাঁকে বিদ্ধ করে ক্রুশে টাঙ্গিয়ে দিয়েছিলেন, কিন্তু ঈশ্বর আমাদের সেই পিতৃপুরুষদের ঈশ্বর যীশুকে মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত করেছেন৷

পিতরের ১ম পত্র 5:8
তোমরা সংযত ও সতর্ক থাক, তোমাদের মহাশত্রু দিয়াবল গর্জনকারী সিংহের মত কাকে গ্রাস করবে তা খুঁজে বেড়াচ্ছে৷

যোহন 14:30
আমি তোমাদের সঙ্গে আর বেশীক্ষণ কথা বলব না, কারণ এই জগতের অধিপতি আসছে৷ আমার ওপর তার কোন দাবী নেই৷

যোব 39:9
“ইয়োব, একটি বুনো বলদ কি তোমার কাজ করবে? সে কি রাত্রি বেলা তোমার শস্যাগারে থাকবে?

Bengali Bible