Proverbs 16:6 Concordance
Proverbs 16:6
সত্যিকারের ভালোবাসা ও বিশ্বস্ততা তোমাকে খাঁটি করে তুলবে| ঈশ্বরের প্রকৃত প্রেম এবং বিশ্বস্ততার দরুণ অপরাধ মুছে ফেলা যায় কিন্তু প্রভুর প্রতি শ্রদ্ধার মাধ্যমে আমরা মন্দকে এড়িয়ে চলি|
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| By mercy | בְּחֶ֣סֶד | ḥēsēd | hay-SADE |
| and truth | וֶ֭אֱמֶת | ʾemet | eh-MET |
| is purged: | יְכֻפַּ֣ר | kāpar | ka-FAHR |
| iniquity | עָוֹ֑ן | ʿāwōn | ah-VONE |
| and by the fear | וּבְיִרְאַ֥ת | yirʾâ | yeer-AH |
| of the Lord | יְ֝הוָ֗ה | yĕhōwâ | yeh-hoh-VA |
| depart | ס֣וּר | sûr | soor |
| from evil. | מֵרָֽע׃ | raʿ | ra |
Bengali Bible