Numbers 34:2 Interlinear
Numbers 34:2
“ইস্রায়েলের লোকদের এই আদেশ দাও| তোমরা কনান দেশে আসছো| তোমরা এই দেশকে পরাজিত করবে| তোমরা সমগ্র কনান দেশটিকে অধিগ্রহণ করবে|
Command
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
ʾēt — ate
Strong's #853
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
them, When
kî — kee
Strong's #3588
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
come
bôʾ — boh
Strong's #935
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan;
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
(this
zōt — zote
Strong's #2063
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
shall fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
—
Strong's #0
unto you for an inheritance,
naḥălâ — na-huh-LA
Strong's #5159
the land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
of Canaan
kĕnaʿan — keh-na-AN
Strong's #3667
with the coasts thereof:)
gĕbûlâ — ɡeh-voo-LA
Strong's #1367