Numbers 3:7 in Bengali

Numbers 3:7
সমাগম তাঁবুতে যখন হারোণ ঈশ্বরের সেবা করবে সেই সময় এই লেবীয়রা তাকে সাহায্য করবে| পবিত্র তাঁবুতে উপাসনা করতে আসা ইস্রায়েলীয়দের এই লেবীয়রা সাহায্য করবে|

Numbers 3:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

American Standard Version (ASV)
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

Bible in Basic English (BBE)
In order that they may be responsible to him and to all Israel for the care of the Tent of meeting, and to do the work of the House;

Darby English Bible (DBY)
and they shall keep his charge, and the charge of the whole assembly, before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle.

Webster's Bible (WBT)
And they shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the tabernacle of the congregation, to do the service of the tabernacle.

World English Bible (WEB)
They shall keep his charge, and the charge of the whole congregation before the Tent of Meeting, to do the service of the tabernacle.

Young's Literal Translation (YLT)
and kept his charge, and the charge of all the company before the tent of meeting, to do the service of the tabernacle;

And they shall keep וְשָֽׁמְר֣וּ šāmar sha-MAHR
אֶת ʾēt ate
his charge, מִשְׁמַרְתּ֗וֹ mišmeret meesh-meh-RET
וְאֶת ʾēt ate
and the charge מִשְׁמֶ֙רֶת֙ mišmeret meesh-meh-RET
of the whole כָּל kōl kole
congregation הָ֣עֵדָ֔ה ʿēdâ ay-DA
before לִפְנֵ֖י pānîm pa-NEEM
the tabernacle אֹ֣הֶל ʾōhel oh-HEL
of the congregation, מוֹעֵ֑ד môʿēd moh-ADE
to do לַֽעֲבֹ֖ד ʿābad ah-VAHD
אֶת ʾēt ate
the service עֲבֹדַ֥ת ʿăbōdâ uh-voh-DA
of the tabernacle. הַמִּשְׁכָּֽן׃ miškān meesh-KAHN



Read Full Chapter : Numbers 3

Bengali Bible