Numbers 21:1 Interlinear
Numbers 21:1
কনানীয় রাজার নাম ছিলো অরাদ| তিনি নেগেভে বাস করতেন| রাজা অরাদ শুনেছিলেন, যে, ইস্রায়েলের লোকরা অথারীম যাওয়ার পথ ধরে এগিয়ে আসছে| এই কারণে রাজা বেরিয়ে এসে ইস্রায়েলের লোকদের ওপর আক্রমণ করলেন| অরাদ কযেকজন লোককে বন্দী করে রাখলেন|
heard tell
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
the Canaanite,
kĕnaʿanî — keh-na-ah-NEE
Strong's #3669
And king
melek — meh-LEK
Strong's #4428
Arad
ʿărād — uh-RAHD
Strong's #6166
which dwelt
yāšab — ya-SHAHV
Strong's #3427
in the south,
negeb — neh-ɡEV
Strong's #5045
that
kî — kee
Strong's #3588
came
bôʾ — boh
Strong's #935
Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
by the way
derek — deh-REK
Strong's #1870
of the spies;
ʾătārîm — uh-ta-REEM
Strong's #871
then he fought
lāḥam — la-HAHM
Strong's #3898
against Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
and took
šābâ — sha-VA
Strong's #7617
of
min — meen
Strong's #4480
them prisoners.
šĕbî — sheh-VEE
Strong's #7628