Numbers 14:43 Interlinear
Numbers 14:43
সেখানে তোমাদের বিরুদ্ধে অমালেকীয়রা এবং কনানীযরা যুদ্ধ করবে| তোমরা প্রভুর পথ থেকে সরে এসেছো| সুতরাং তোমরা যখন তাদের সঙ্গে যুদ্ধ করবে তখন তিনি তোমাদের সঙ্গে থাকবেন না এবং তোমরা সকলেই যুদ্ধে মারা যাবে|”
For
kî — kee
Strong's #3588
the Amalekites
ʿămālēqî — uh-ma-lay-KEE
Strong's #6003
and the Canaanites
kĕnaʿanî — keh-na-ah-NEE
Strong's #3669
there
šām — shahm
Strong's #8033
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
you, and ye shall fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
by the sword:
ḥereb — heh-REV
Strong's #2719
because
kî — kee
Strong's #3588
ʿal — al
Strong's #5921
kēn — kane
Strong's #3651
ye are turned
šûb — shoov
Strong's #7725
away
ʾaḥar — ah-HAHR
Strong's #310
from the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
therefore the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
with you.
ʿim — eem
Strong's #5973