Mark 4:38 Interlinear
Mark 4:38
সেইসময় যীশু নৌকার পিছন দিকে বালিশে মাথা দিয়ে ঘুমোচ্ছিলেন৷ তাঁরা তাঁকে জাগিয়ে বললেন, ‘গুরু, আপনার কি চিন্তা হচ্ছে না য়ে আমরা সকলে ডুবতে বসেছি?’
And
kai — kay
Strong's #2532
was
ēn — ane
Strong's #2258
he
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
epi — ay-PEE
Strong's #1909
the
ho — oh
Strong's #3588
hinder part of the ship,
prymna — PRYOOM-na
Strong's #4403
on
epi — ay-PEE
Strong's #1909
a
ho — oh
Strong's #3588
pillow:
proskephalaion — prose-kay-FA-lay-one
Strong's #4344
asleep
katheudō — ka-THAVE-thoh
Strong's #2518
and
kai — kay
Strong's #2532
they awake
diegeirō — thee-ay-GEE-roh
Strong's #1326
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
say
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Master,
didaskalos — thee-THA-ska-lose
Strong's #1320
not
ou — oo
Strong's #3756
carest
melō — MAY-loh
Strong's #3199
thou
soi — soo
Strong's #4671
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
we perish?
apollymi — ah-POLE-lyoo-mee
Strong's #622