Luke 2:44 Interlinear
Luke 2:44
তাঁরা মনে করলেন য়ে তিনি দলের সঙ্গেই আছেন৷ তাঁরা এক দিনের পথ চলার পর আত্মীয়-স্বজন ও বন্ধু-বান্ধবদের মধ্যে তাঁর খোঁজ করতে লাগলেন৷
they, supposing
nomizō — noh-MEE-zoh
Strong's #3543
But
de — thay
Strong's #1161
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
company,
synodia — syoon-oh-THEE-ah
Strong's #4923
to have been
einai — EE-nay
Strong's #1511
went
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
a day's
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
journey;
hodos — oh-THOSE
Strong's #3598
and
kai — kay
Strong's #2532
they sought
anazēteō — ah-na-zay-TAY-oh
Strong's #327
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
among
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
kinsfolk
syngenēs — syoong-gay-NASE
Strong's #4773
and
kai — kay
Strong's #2532
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
acquaintance.
gnōstos — gnoh-STOSE
Strong's #1110