Luke 2:43 Interlinear
Luke 2:43
পর্বের শেষে তাঁরা যখন বাড়ি ফিরছিলেন, তখন বালক যীশু জেরুশালেমেই রয়ে গেলেন, এবিষয়ে তাঁর মা-বাবা কিছুই জানতে পারলেন না৷
And
kai — kay
Strong's #2532
when they had fulfilled
teleioō — tay-lee-OH-oh
Strong's #5048
the
ho — oh
Strong's #3588
days,
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
as
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
returned,
hypostrephō — yoo-poh-STRAY-foh
Strong's #5290
they
autos — af-TOSE
Strong's #846
tarried behind
hypomenō — yoo-poh-MAY-noh
Strong's #5278
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
the
ho — oh
Strong's #3588
child
pais — pase
Strong's #3816
in
en — ane
Strong's #1722
Jerusalem;
hierousalēm — ee-ay-roo-sa-LAME
Strong's #2419
and
kai — kay
Strong's #2532
not
ou — oo
Strong's #3756
knew
ginōskō — gee-NOH-skoh
Strong's #1097
Joseph
iōsēph — ee-oh-SAFE
Strong's #2501
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
mother
mētēr — MAY-tare
Strong's #3384
his
autos — af-TOSE
Strong's #846