Leviticus 6:4 Interlinear

Leviticus 6:4
কিন্তু সে এই ধরণের কোন কাজ করলে পাপের দোষে দোষী হবে, সুতরাং সে ইস্রায়েলে কিছু চুরি করেছিল, সে অন্যকে ঠকিযে ইস্রায়েলে কিছু নিয়েছিল তা সে অবশ্যই ফিরিযে দেবে| অথবা অন্য লোকরা তাকে ইস্রায়েলে কিছু তত্ত্বাবধান করার জন্য দিয়েছিল অথবা যেসব জিনিস সে পেয়েও মিথ্য়ে বলেছিল, সব কিছু সে অবশ্যই ফিরিযে দেবে|

Then it shall be,
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
because
kî — kee
Strong's #3588
he hath sinned,
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
and is guilty,
ʾāšam — ah-SHAHM
Strong's #816
that he shall restore
šûb — shoov
Strong's #7725
ʾēt — ate
Strong's #853
that
gāzal — ɡa-ZAHL
Strong's #1497
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he took violently away,
gāzal — ɡa-ZAHL
Strong's #1497
or
ʾô — oh
Strong's #176
ʾēt — ate
Strong's #853
the thing
ʿōšeq — oh-SHEK
Strong's #6233
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he hath deceitfully gotten,
ʿāšaq — ah-SHAHK
Strong's #6231
or
ʾô — oh
Strong's #176
ʾēt — ate
Strong's #853
that was delivered
piqqādôn — pee-ka-DONE
Strong's #6487
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
him to keep,
piqqādôn — pee-ka-DONE
Strong's #6487
ʾēt — ate
Strong's #853
or
ʾô — oh
Strong's #176
ʾēt — ate
Strong's #853
the lost thing
ʾăbēdâ — uh-vay-DA
Strong's #9
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
he found,
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672