Leviticus 4:2 Interlinear
Leviticus 4:2
“ইস্রায়েলের লোকদের বলো: যদি কোন মানুষ অজান্তে পাপ করে ফেলে এবং প্রভু ইস্রায়েলে করতে বারণ করেছেন তেমন কোন কাজ করে, তখন মানুষটি অবশ্যই এই কাজগুলি করবে:
Speak
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
a soul
nepeš — neh-FESH
Strong's #5315
If
kî — kee
Strong's #3588
shall sin
ḥāṭāʾ — ha-TA
Strong's #2398
through ignorance
šĕgāgâ — sheh-ɡa-ɡA
Strong's #7684
against any
kōl — kole
Strong's #3605
of the commandments
miṣwâ — meets-VA
Strong's #4687
of the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
ought not
lōʾ — loh
Strong's #3808
to be done,
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
and shall do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
against any
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
of them:
hēnnâ — hay-NA
Strong's #2007