Leviticus 18:21 Interlinear
Leviticus 18:21
“তোমরা অবশ্যই তোমাদের শিশুদের কোন একজনকে আগুনের মধ্য় দিয়ে মোলক দেবতার উদ্দেশ্যে উত্সর্গ করবে না| একাজ করে তোমরা অবশ্যই তোমাদের ঈশ্বরের নামকে অপবিত্র করবে না| আমি তোমাদের প্রভু!
any of thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
And thou shalt
lōʾ — loh
Strong's #3808
not let
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
pass through
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
to Molech,
mōlek — moh-LEK
Strong's #4432
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
shalt thou profane
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
ʾēt — ate
Strong's #853
the name
šēm — shame
Strong's #8034
of thy God:
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068